3. The gross income of the victims referred to in section 17 of the Automobile Insurance Act (chapter A-25) is determined according to sections 5 and 6, with the necessary modifications and without taking into account the readjustment provided therefor. However, notwithstanding section 6, the gross income indicated in Schedule III is that in force on the day of the accident.
O.C. 1923-89, s. 3; O.C. 200-98, s. 1.